Ziua mea in dar educational!
Irina Vidrascu Asociatia Zi de Bine
La fel ca si in ultimii ani, vreau sa imi daruiesc ziua unei cauze in care cred. Anul acesta am zis sa fie despre EDUCATIE. Stiu ca Asociatia Zi de bine face niste proiecte minunate pe care le duce mereu la implinire si aduc multe raze de soare acolo unde multi dintre noi nici nu de gandim ca ar fi nevoie. Rezonez cu cauza lunii Octombrie - EduBUZZ - autobuzul vechi ce va fi transformat de doi dascali dedicati in spatiu educational pentru copiii din satul Augustin, Brasov. E un proiect de suflet al lor si de ce nu poate fi o idee exceptional pentru multe zone rurale din Romania. Imi umble inima de bucurie sa vad ca in Romania rurala exista astfel initiative si oamenii dedicati (Felicitari Natalia si Adrian!).
Pentru fiecare donatie din partea voastra, voi confectiona un pandantiv hand-made pe care ti-l voi darui personal cu prima ocazie! Fiind un an cu un nou prefix, am riscat chiar si am pulsat cu target-ul propus. Dar, hei, e pentru ei si pentru aceasta cauza minunata!
Multumesc din tot sufletul,
Irina V.
[EN] Same as in the last years, I have decided to dedicate my birthday presents/wishes to a cause I belive in. This year is about EDUCATION. I know that Asociatia Zi de bine (translated as "Association Day of Good") has wonderful projects which almost always come true. Their idea is to dedicate each month to a project and bring it to life with the help of the birthday "kids" of that month. They bring sunshine in places where most of us don't even think it is needed. I resonate with the cause they have for the month of October - EduBUZZ - the old rusty bus which will be transformed by 2 dedicated teachers into an educational space for the children in the village of Augustin, Brasov. I find the idea simply amazing and why not a worth-investing-into initiative. My heart fills with joy when I see that such projects are taking shape for Romania's countryside benefit. Congratulations Natalia si Adrian for your dedication!
For every donation made by you, I will hand-craft a small gift for each of you which will be handed personally on first occasion. Being a year with a round prefix, I took the risk and increased the usual target I would like to benefit to this project. But hey, this is for them and for this amazing purpose!
Thanks a lot from all my heart,
Irina V.
---
Îți mulțumesc că ești alături de mine și, dacă îți place ideea, îți poți dărui și tu ziua de naștere pe ziuata.galantom.ro!
Recomandă-le prietenilor această campanie.
în beneficiul